I was talking about this at work tonight after we closed and I think it bears a full post because of the sheer ridiculous factor. After watching hours upon hours of television (and more on DVDs that have audio commentary), I’ve come to the conclusion that censors who work for major television networks are complete douchebags that have absolutely no idea what they’re doing. At the very least, they should be blasted out of a circus cannon into a concrete wall. One might also suggest they be repeatedly dropped from the top of a four story building into the path of an oncoming bus (preferably tied to Lady Gaga, but… that might be too much for anyone to have to deal with).
A fine example of uneven censorship occurs in the Futurama episode number 301, Amazon Women In The Mood. One of the act breaks ends with the phrase, “What are you, gay?” According to the audio commentary, this line was also set to appear in an earlier episode (Number 206, Lesser of Two Evils), but when the script for 301 was submitted, the censor stated they could use the line, but only once. The censor didn’t have a major issue with the line being used once (even with the possiblity of offending a growing population segment), but the repeated use of the phrase was a problem.
Another favorite example: In episode 217, War is the H-Word, the headline, “Earth Licks Balls” was turned down in favor of the much more tasteful, “Balls Throughly Licked.” A fine job, Mr. Censor. Certainly such judicious and Solomonesque wisdom has made the world a better place. Thank you.
My favorite example, however, takes place in my favorite show, The Venture Bros. At the end of season two (episode 26, Showdown at Cremation Creek Part II), The Monarch states, “I’ve had it with this dick.” In this instance, the curse word goes uncensored. OK, no big deal. The days when saying dick after 10 PM is old hat.
However… later in the same episode The Monarch tells Brock Sampson to, “Eat a dick” and in this instance… you guessed it: full censored BLEEP over the dick.
Maybe you’ve already figured out the difference, but here’s how I see it: To call someone a dick is (generally) understood to simply call them a jerk. Certainly a flashier, funnier, and more colorful way. But the basic meaning is pretty much the same as calling someone a jerk. But to tell someone to eat a dick is different. When you coyly suggest that someone eat a dick, you are actually inviting them to dine on a penis. The difference is subtle, but apparently enough to require a bleep.
Similarly, you can call someone an asshole til you’re blue in the face. But the instant you make reference to your own asshole, you’ll be bleeped. (Apparently) according to the censors, the intention of a word is what makes it offensive, not the word itself. In theory, one TV character should be able to call another a motherfucker (i.e.: a bastard), but the instant that one calls another a motherfucker in the literal sense (that is, one who fucks mothers) then the bleep will occur.
Another example given after doors closed tonight was the use of “Frack” in place of “fuck” in Battlestar Galactica (i.e.: motherfracker, a pity frack, a fracking idiot). As I have never seen an episode, I can’t speak for it directly, but it isn’t the first time I’ve heard the word referenced in relation to the show.
In the end… is it really a big deal? Well… yes, yes it is. To suggest that a word is SOMETIMES offensive, but other times perfectly acceptable doesn’t deny the word power… it instead gives it more. Either a word is bad, or it isn’t. I’ve always thought that words are only given power when people get offended by them (of course that doesn’t mean I’ll be going to Harlem and screaming nigger at the top of my lungs, any more than I’m going to head to Long Beach in a “beaner” t-shirt).
So thank you censors for consistently protecting me from words that I’m certainly not mature enough to deal with. And also thank you for making for many awkward conversations with my child later in life. You’ve probably heard that when kids curse you aren’t supposed to make a big deal about it? Well that bleep you put over the various dicks, cunts, and assholes that are on your network make it a taboo. So thank you.
Oh… and eat a *&#@ at the nearest opportunity!